Sentence examples of "or not" in English

Select source language

Select target language

It doesn't matter whether he comes late or not. Не важно, поздно он придёт или нет.

It's up to you to decide whether or not to go. Идти или нет - это тебе решать.

Whether it's good or not, let's do it anyway. Хорошо это или плохо, давайте всё равно это сделаем.

It doesn't matter whether you win or not. Не имеет значения, выиграешь ты или нет.

It is up to you whether to buy it or not. Тебе решать, покупать или нет.

Believe it or not, I can actually draw. Верьте или нет, но я действительно умею рисовать.

Believe it or not, she has three children. Поверите или нет, но у неё трое детей.

It makes little difference to me whether you believe it or not. Для меня это имеет небольшое значение, веришь ли ты в это или нет

The problem is whether my parents will agree or not. Проблема в том, согласятся мои родители или нет.

I have not yet learned whether he reached there or not. Я ещё не узнал, добрался он туда или нет.

It doesn't matter whether he comes or not. Не важно, придёт он, или нет.

There is only one day left, whether we like it or not. Остался только один день, нравится тебе это или нет.

It makes no difference to me whether he comes or not. Мне всё равно, придёт ли он или нет.

I cannot decide whether to go or not. Я не могу решить, идти или нет.

We have the question whether he did it by himself or not. У нас есть вопрос сделал ли он это сам, или нет.

Whether he agrees or not, we won't change our plans. Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы.

I don't know whether it is true or not. Я не знаю, правда ли это.

I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not. Я ненавижу бесконечную прокрутку, потому что я твёрдо уверен, что пользователи должны иметь возможность выбора, загружать следующую страницу или нет.

I must make sure whether he is at home or not. Я должен убедиться, дома ли она.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not. Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download