Sentence examples of "orchestra" in English

Select source language

Select target language

Translations: all110 оркестр99 other translations11

show all

There is no orchestra conductor. У оркестра нет нужды в дирижёре.

The whole orchestra is playing. Весь оркестр занят игрой.

Orchestra has 4,340 seats. В оркестре 4,340 человек.

This is a German orchestra, yes? потому что это немецкий оркестр.

Painters, stage hands, orchestra, even the actors. Художники, реквизиторы, оркестр, даже актёры.

Two tickets to the Orpheus Chamber Orchestra. Два билета на Камерный Оркестр "Орфей".

Glenn Miller Orchestra at the Hollywood Palladium. Оркестр Глена Миллера в "Палладиуме" в Голливуде.

He directs an orchestra called "Uppsala Chamber Soloists". Он руководит камерным оркестром в Уппсале.

All the orchestra were pleased with their success. Весь оркестр был доволен их успехом.

I'm going to join the school orchestra. Я собираюсь записаться в школьный оркестр.

This is the fifth concert by this orchestra. Это пятый концерт этого оркестра.

An orchestra conductor faces the ultimate leadership challenge: Диpижep любого оркестра сталкивается с наисложнейшей проблемой каждого лидера:

Would you be my orchestra for a second? Попробуйте представить себя моим оркестром на минуту.

Andrew Bird's one-man orchestra of the imagination Сольный оркестр воображения под управлением Эндрю Бёpдa

I used to tour with a small chamber orchestra. Я путешествовала с нашим небольшим оркестром.

There is a full-blown orchestra living inside the building. Внутри здания живёт целый симфонический оркестр,

Everybody who takes music is required to play in the orchestra. Все, кто посещает уроки музыки, должны играть в оркестре.

Is such a place the right venue for a Western orchestra? Неужели это подходящее место для западного оркестра?

You have the story of the orchestra as a professional body. Мы узнаем историю оркестра как профессионального содружества,

He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra. Это новый музыкальный директор Филармонического оркестра Лос-Анджелеса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download