Sentence examples of "out" in English with translation "снаружи"

<>
show all
All the organs, inside and out. Все органы, внутри и снаружи.
Better it happens inside than out. Лучше, чтоб это произошло внутри, чем снаружи.
Captain, I'll meet you out front. Капитан, встретимся снаружи у входа.
Emily needs to heal, inside and out. Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри
We found no tracks in or out. Мы не нашли следов ни внутри, ни снаружи.
There's a lot of civilians, in and out. Внутри и снаружи довольно много людей.
I wear knit hats when it's cold out. Я ношу вязанную шапку, когда холодно снаружи.
Get back before midnight, or you will be locked out. Вернитесь до полуночи, или вы будете заперты снаружи.
I've checked inside and out. Я проверил внутри и снаружи.
There's biters out here, lady. Снаружи кусачие, леди.
The camera crews are out front. Съемочные группы ждут снаружи.
Wylie, Vega, you stay out here. Уайли, Вега, оставайтесь снаружи.
They have wounds, inside and out. Они изранены внутри и снаружи.
Had it inspected, inside and out. Мы исследовали его внутри и снаружи.
Sit out there, close to good people? Сядешь там, снаружи, рядом с хорошими людьми?
Emily needs to heal, inside and out. Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри.
I know that place inside and out. Я знаю это место как снаружи, так и внутри.
It's like "10 Little Indians" out there. Это словно "10 негритят" снаружи.
Don't you hear the ruckus out back? Разве вы не слышите какой шум снаружи?
Well, I know his office inside and out. Я знаю его офис снаружи и изнутри.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download