Sentence examples of "outfit" in English

<>
I just ironed this outfit! Я же только что погладил костюм!
This outfit - silver, super itchy. Это снаряжение серое, супер зудящее.
My special outfit is bullet proof. Но моя специальная экипировка пуленепробиваема.
What's going on with my outfit? Да что такое с моими шмотками?
Pretty shoddy outfit you're running here. Довольно плохое снабжение у Вас здесь.
Yo, man, this goes with the outfit. Йоу, мужик, это сочетается с костюмом.
This is just one mink, this whole outfit. Это всё - всего одна норка, вся шуба.
You hate her sparkly outfit, don't you? Ты ненавидишь её блестящий наряд, правда?
Suzy Cream Cheese has the exact same outfit. Сливочный Сыр Сюзи точно в такой же упаковке.
You'll be wearing the outfit and everything. Ты должен быть в переднике и все такое.
And yes, this is a ladies' Uncle Sam outfit. И да, это женский наряд для "дядюшки Сэма".
You're very smart in your valet's outfit. А вы сообразительны в роли нашего камердинера.
Saddam Hussein heads a state, not a shadowy terrorist outfit. Саддам Хусейн возглавляет государство, а не теневую террористическую группировку.
They locked me in there, in this degrading little outfit. Они там меня заперли, в этом унизительном костюме.
At job fair last year, this was the winning outfit. В прошлом году на ярмарке это был выигравший костюм.
I couldn't even get my leg in that bratwurst outfit. Я в костюм сардельки не смог даже ногу засунуть.
I came to the door in my nicest "come hither" outfit. Я открыл дверь в своём самом обольстительном наряде.
You won the marksmanship ribbon for your outfit four consecutive times. Ты выигрывала нашивки для своей формы в меткости стрельбы четыре раза подряд.
Bogey is still out of range for your outfit to make intercept. Пугало слишком далеко от вас, вы не сможете его перехватить.
This outfit got a special award for modesty at the Cannes festival. Модель получила специальную премию за скромность на фестивале в Канне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.