Sentence examples of "outside blockholder" in English

Select source language

Select target language

I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.

The outside of the castle was painted white. Фасад замка был выкрашен в белый цвет.

Could we have a table outside? Можно нам столик на улице?

It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.

It snows outside. На улице идет снег.

I will wait outside. Буду ждать снаружи.

The children should go outside and play. Дети должны пойти поиграть снаружи.

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan. Биде не получило широкого распространения за пределами Японии.

He is a lion at home and a mouse outside. Он лев дома и мышь - за его пределами.

He who thinks of science is in love with it, and such a person never stops learning, even if he appears to do little on the outside. Кто думает о науке, тот любит ее, а кто ее любит, тот никогда не перестает учиться, хотя бы он внешне и казался бездействующим.

I don't want to go outside this afternoon. Этим вечером я не хочу выходить из дому.

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain. Наружная аудитория вся в пятнах. В частности, из-за кислотных дождей.

Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on. На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто.

Outside, the storm was rumbling. Снаружи бушевала гроза.

The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside. Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.

What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day. Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день.

The world outside is very scary. Внешний мир очень страшен.

It is raining hard outside. На улице сильный дождь.

It's raining buckets outside. Снаружи льёт как из ведра.

It is outside my area of study. Это находится за пределами моей научной компетенции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download