Sentence examples of "outstanding balance" in English

<>
Translations: all54 непогашенный остаток9 other translations45
To pay your outstanding balance Оплата текущей задолженности
There is no outstanding balance. Отсутствует задолженность.
Solution 2: Resolve any outstanding balance Решение 2. Оплатите задолженность
An outstanding balance on your account. Задолженность в учетной записи.
There's an outstanding balance on your account. На вашей учетной записи имеется неоплаченный счет.
You have an outstanding balance on your Microsoft account. На вашей учетной записи Microsoft имеется задолженность.
Solution 4: Pay any outstanding balance on your account Решение 4. Погасите задолженность в учетной записи.
Solution 2: Pay the outstanding balance on your Xbox subscription Решение 2. Погасите задолженность в учетной записи, связанной с подпиской Xbox
Solution 2: Pay any outstanding balance on your Microsoft account Решение 2. Погасите задолженность в учетной записи Microsoft.
See your invoice for more information about paying your outstanding balance. Дополнительные сведения об оплате остатков приведены в вашем счете-фактуре.
In some regions, you can also pay your outstanding balance by check. В некоторых регионах оплатить остаток также можно с помощью чека.
Your Xbox subscription has an outstanding balance, and new purchases are being declined. Учетная запись, связанная с подпиской Xbox, имеет непогашенную задолженность, поэтому все новые покупки будут отклонены.
Retrying your payment method will automatically trigger a charge for your outstanding balance. Если повторная попытка будет удачной, задолженность спишется автоматически.
Before you can use your Xbox subscription, you need to pay your outstanding balance. Прежде чем можно будет пользоваться подпиской Xbox, необходимо погасить задолженность.
Select the Pay now button to pay your outstanding balance for your Xbox subscription. Нажмите кнопку Оплатить сейчас, чтобы погасить задолженность по подписке Xbox.
Select the Pay now button to pay your outstanding balance on your Xbox subscription. Нажмите кнопку Оплатить сейчас, чтобы погасить задолженность по подписке Xbox.
Click the Make a payment button to make a payment for your outstanding balance. Нажмите кнопку Внести платеж, чтобы погасить задолженность.
Once you've entered your billing information, we'll initiate a charge of the outstanding balance. Как только вы предоставите платежную информацию, мы инициируем списание задолженности.
You need to settle the outstanding balance using the steps above before redeeming your prepaid code. Вам необходимо погасить задолженность, выполнив приведенные выше шаги, прежде чем активировать код карты предоплаты.
You’ll need to settle the outstanding balance using the steps above before redeeming your prepaid code. Вам необходимо погасить задолженность, выполнив приведенные выше шаги, прежде чем активировать код карты предоплаты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.