Sentence examples of "overcook" in English

Select source language

Select target language

Translations: all19 пережаривать11 переваривать7 other translations1

You're gonna overcook that bird. Ты собираешься пережарить эту птицу.

You always overcook the cabbage, and your crackling is frankly flabby. Ты всегда перевариваешь капусту, а поджаристая корочка получается, прямо скажем, дряблой.

I just hope I didn't overcook it. Надеюсь, я не пережарила.

I mean, this is the only civilized restaurant in town, but Delma does overcook. Это единственный приличный ресторан в городе, но Дельма может пережарить.

I have overcooked the potatoes. Я пережарила картошку.

They look like overcooked socks. Это похоже на переваренные носки.

I hope those eggs aren't overcooked. Надеюсь эти яйца не пережарены.

My lobster is not overcooked. Мои лобстеры не переваренные.

Now, you guys know this is overcooked. Да ладно, вы ведь заметили, что он пережарен.

And be sure the lampreys are not overcooked. И проверь, чтобы миног не переварили.

I think I overcooked it a little. Я думаю, я немного его пережарила.

I'll just be quiet and eat the most overcooked lobster on earth. Я просто буду молчать и есть самые переваренные лобстеры на свете.

You couldn't say if your meat is overcooked? Ты не можешь сказать, пережарено мясо или нет?

'Cause the last time we were at Del Cavalieri, you thought the branzino was overcooked. Потому что когда мы были у Дэль Кавальери, лаврак тебе показался переваренным.

Overcooked hot dogs and fireworks that always leave you disappointed. Пережаренные хот-доги и фейерверки приносят только разочаровывание.

Asparagus is perfectly acceptable finger food, provided it's not drowned in sauce or overcooked and as long as you take your lead from your host or your hostess. Спаржу совершенно приемлемо есть руками, при условии, что она не залита соусом или не переварена, и если хозяин или хозяйка дома вам сами это посоветуют.

If my food is overcooked in a restaurant, I get enraged. Если в ресторане мне приносят пережаренную еду, я прихожу в ярость.

I'll see her hanging from a shaming rack pulled apart like an overcooked hen! Я хочу, чтобы её распяли на позорной дыбе, разорвали на части, как пережаренную курицу!

So I hope it didn't overcook it. Надеюсь оно не пережарилось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download