Sentence examples of "overexcited" in English

Select source language

Select target language

Translations: all23 перевозбуждать7 возбуждаться1 возбужденный1 other translations14

show all

We're both a little overexcited. Мы оба перевозбуждены.

No need to be so overexcited. Не надо так возбуждаться.

She's overexcited and behaving most stupidly. Она чересчур возбуждена и ведет себя в высшей степени глупо.

I've clearly gotten you overexcited! Я скорее всего тебя перевозбудил!

OK, Mousa, let's not get overexcited. ОК, Муса, давайте не будем перевозбужден.

I'm sure he's just overexcited. Я уверена, что он просто перевозбужден.

Although I fear I may have become overexcited at certain points. Хотя я боюсь, возможно, стали перевозбуждения в определенных точках.

You know what overexcited puppies are like - snapping, barking, getting carried away. Вы знаете, что перевозбужден щенки похожи - треск, лай, увлекаясь.

I think Zelda and I might have gotten a little overexcited about our month together. Думаю, мы с Зельдой были слегка перевозбуждены тем, что встречаемся уже месяц.

Don't get him overexcited. Не заставляйте его волноваться.

Just got a little overexcited. Просто немного перевозбудился.

And I got a little overexcited. Я был немного взволнован.

I guess I got a bit overexcited. Наверное, я немного перевозбудился.

I was a little overexcited, it was. Я немного переволновался, было.

I think your imagination is a little overexcited. Думаю, твое воображение слишком взбудоражено.

If I get overexcited, I've a habit of. Когда я нервничаю, я сразу.

My grandmother gave me that, when I was overexcited. Бабушка всегда меня так успокаивала в детстве.

I got overexcited, I must have let it slip. Я переволновался и, должно быть, проболтался.

They're too young, really, and they'd get overexcited. Они слишком маленькие, так и есть, им слишком тяжкое испытание.

I know you were overexcited, but don't be tactless. Я понимаю, что вы переволновались, но все-таки, не следует забывать такт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download