Sentence examples of "parking" in English with translation "стоянка"

Select source language

Select target language

Translations: all800 парковка183 стоянка157 припарковаться77 припарковать76 парковочный49 стояночный44 автостоянка39 парковать37 парковаться28 оставлять26 поставить11 запарковать7 паркинг4 устраиваться2 other translations60

show all

I found a parking space. Я нашел место для стоянки.

We're at the Camp Rosewood parking lot. Мы на стоянке Кэмп Роузвуд.

There's no car in a parking lot. Автомобиля на стоянке не существует.

Is his car still in the parking lot? Это его автомобиль по-прежнему на стоянке?

Prohibition of standing and parking (1.9.4) Запрещение остановки и стоянки (1.9.4)

A friend saw your car in the parking lot. Мой друг видел ваш автомобиль на стоянке.

Parking places could be divided into “restricted” and “public”. Места для стоянки могут подразделяться на " специальные " и " публичные ".

Did she let you into the no parking zone? Она впустила тебя туда, где стоянка запрещена?

It is necessary to find a place for parking. Нужно найти место для стоянки.

First the museum across the street now the parking lot. Музей напротив, внизу подземная стоянка.

Recommendations concerning prohibition of standing and parking (1.9.4) Рекомендации, касающиеся запрещения остановки и стоянки (1.9.4)

The pavement should […] not be used for parking of vehicles. Тротуар […] не следует использовать для стоянки транспортных средств.

Your car's at I A.H in short-term parking. Твоя машина на временной стоянке.

As a result, approximately 350 parking spaces would be permanently eliminated. В результате этого навсегда будет утрачено приблизительно 350 мест для стоянки автомобилей.

Are blue markings used in your country to show parking places? Используется в вашей стране разметка синего цвета с целью обозначения мест для стоянки?

I got a blanket, some gatorade, and a shady parking spot. У меня есть плед, энергетик и тенистое место на стоянке.

Ain't nothing going on at no Best Buy parking lot. Ничего не происходит на стоянке Бест Бай.

On which stopping and parking on the running carriageway are prohibited. на которой запрещаются остановка и стоянка на проезжей части.

We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown. Мы нашли машину вашей сестры, брошенную на стоянке в центре города.

So, Fi, think you can handle the pistol-packing parking attendant there? Так что, Фи, думаешь справишься с вооруженным пистолетом охранником стоянки?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download