Sentence examples of "pastes" in English with translation "вставка"

<>
Use Paste Special and Multiply Использование специальной вставки и умножения
This displays the Paste Special dialog box. При этом откроется диалоговое окно Специальная вставка.
B. Copy and paste your custom list Б. Копирование и вставка списка клиентов
Copy and paste conditional formatting to other cells Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки
Paste Special dialog box with Values option selected Диалоговое окно "Специальная вставка" с выбранным параметром "Значения"
Copy and Paste buttons on the Home tab Кнопки копирования и вставки на вкладке "Главная"
Copy and paste from Excel, Word, or other sources Копирование и вставка из Excel, Word или других источников
Select the upper-left cell of the paste area. Выделите левую верхнюю ячейку область вставки.
Note: Data in the paste area will be overwritten. Примечание: Данные в области вставки будут перезаписаны.
For more information, see Copy and paste in Office Online Дополнительные сведения см. в статье Копирование и вставка в Office Online.
When you paste copied data, you can do any of the following: При вставке скопированных данных можно выполнить любое из следующих действий:
Verify that you cannot paste company data to a non-managed app Проверка отсутствия возможности вставки данных компании в неуправляемое приложение
Select Copy to copy the information to paste into an email or elsewhere. Нажмите кнопку Копировать, чтобы скопировать информацию для вставки в письмо или куда-либо еще.
Note: Excel replaces existing data in the paste area when you move cells. Примечание: При перемещении ячеек в приложении Excel замещаются существующие данные в области вставки.
Copy a link to paste in a text message or on a website Копирование ссылки для вставки в текстовое сообщение или на веб-сайте
To copy a chart from Excel and paste it into Word using a Mac Копирование диаграммы из Excel и ее вставка в Word на компьютере Mac
For example, when you paste the Class Enrollments sample data, name the worksheet Class Enrollments. Например, при вставке примера данных из таблицы Учащиеся назовите лист "Учащиеся".
To copy a chart from Excel and paste it into Word using an Android tablet Копирование диаграммы из Excel и ее вставка в Word на планшете с Android
Paste an Excel chart or graph into your presentation and link to data in Excel Вставка диаграммы или графика Excel в презентацию и связывание их с данными в Excel
Select the upper-left cell of the area in which you want to paste the data. Выделите левую верхнюю ячейку области вставки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.