Sentence examples of "pay cash under the table" in English

Select source language

Select target language

They're paying him cash under the table. Ему платят наличными, в обход.

Yet going from one extreme (keeping one's spare cash under the bed) to the other (lending out money one does not have) is to cut out the sensible middle. И все же, метание из крайности (хранить свободную наличность под кроватью) в крайность (давать в кредит деньги, которых у тебя нет) не позволяет найти "золотую середину".

The book, being read, was under the table. Книга, будучи прочитанной, была под столом.

The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside. Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.

I hid under the table. Я спрятался под столом.

The kitten was drinking milk under the table. Котёнок лакал молоко под столом.

A Persian cat was sleeping under the table. Под столом спал персидский кот.

He drank us both under the table in high school. Он ещё в школе мог перепить нас обоих.

Um, don't cross your legs under the table. И не скрещивай ноги под столом.

I could drink you under the table. Я легко тебя перепью.

Maybe I could slip a few bucks under the table. Ну может я смогу подкинуть немного черным налом.

Well, Darrell's a handyman, and sometimes he does electrical work under the table. Ну, Даррел разнорабочий, и иногда он чинил электрику.

Kick me under the table next time. В следующий раз пни меня.

Jerking off under the table. И занимаются онанизмом под столом.

She can drink me under the table. Она может перепить меня.

I took his hand under the table and slid it through my thighs upwards. Я взяла под столом его руку и провела вдоль своего бедра.

I could drink you all under the table. Я могу перепить вас всех с пол пинка.

No screaming, no vomiting, no boogers under the table. Ни воплей, ни рвоты, ни козявок под столом.

Uh, you still seeing that hottie that drank us under the table? Ты ещё встречаешься с той красоткой, которая перепила нас в баре?

Place your hands under the table and stretch your fingers wide. Положите руки на стол, растопырьте пальцы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download