Sentence examples of "peace marcher" in English

<>
Peace has returned after three years of war. Мир воцарился через три года войны.
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet. Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.
We are longing for world peace. Мы стремимся к миру во всём мире.
He dedicated his life to peace. Он посвятил свою жизнь миру.
Happy is a man who lives in peace and content. Счастлив живущий в мире и довольстве.
I've made peace with my maker. I'm ready to die. Я примирился с Создателем. Я готов умереть.
The whole nation wants peace. Весь народ хочет мира.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity. Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
Mutual understanding promotes peace. Взаимопонимание способствует миру.
The soldiers have erected a peace monument. Солдаты воздвигли монумент мира.
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace. ООН старается поддерживать Землю в состоянии мира.
May your soul rest in peace. Пусть душа твоя покоится с миром.
There never was a good war nor a bad peace. Никогда не было ни хорошей войны, ни плохого мира.
He made a speech in connection with world peace. Он сказал речь по поводу мира во всём мире.
We decided not to have peace negotiations with the invaders. Мы решили не вести переговоров о мире с этими захватчиками.
Love and Peace. Мир и любовь.
An olive branch symbolizes peace. Оливковая ветвь символизирует мир.
I can sleep in peace after this. После этого я теперь могу спать спокойно.
During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace. При обсуждении отчётного доклада ЦК КПСС на съезде было отмечено, что под руководством Коммунистической партии в тесном сотрудничестве со всеми социалистическими странами советский народ достиг больших успехов в борьбе за построение коммунистического общества в СССР и за мир во всём мире.
He who seeks to control fate shall never find peace. Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.