Sentence examples of "peckish" in English

Select source language

Select target language

Translations: all29 голодный8 other translations21

show all

I was actually quite peckish. А я-то и впрямь проголодалась.

I am a little peckish. Я немного проголодалась.

Goodness, I'm a bit peckish. Боже, я немного проголодалась.

I'm feeling a bit peckish. Я чувствую что я немного проголодался.

I'm a little bit peckish. Я слегка проголодался.

I'm peckish, you're jet-lagged. Я проголодалась, ты устал с дороги.

In fact, I'm really rather peckish. Вообще-то, я сильно проголодался.

I was feeling a tad peckish myself. Я немного проголодалась.

Ooh, someone's getting a little peckish. Оу, кто-то проголодался.

Well, I do feel a bit peckish. Да, я и вправду немного проголодался.

I might get peckish on the way. Я могу проголодаться по пути.

Got a bit peckish on the boat, did you? Ты, наверное, проголодался в дороге?

I'm-I'm a little on the peckish side. Я вообще то немного проголодался.

You get peckish, you ask directions to the bread bin. Проголодаешься, спроси, где найти хлебницу.

After five centuries, he might just feel a little bit peckish. За пять столетий он, наверное, немного проголодался.

And if they get peckish, there's a graveyard on the island. А если и проголодаются, то на острове есть кладбище.

All that sex must have made you a bit peckish, did it? И это от столь бурного секса ты так сильно проголодался, не так ли?

We was just chatting about God, and we got a bit peckish. Мы просто болтали о Боге и немножко проголодались.

I was going for a walk, and I thought I might get peckish. Я иду на прогулку, и подумал, что могу проголодаться.

This one does not involve food, so please bring snacks if you are peckish. Оно не включает в себя еду, так что пожалуйста возьмите закуски, если проголодались.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download