Sentence examples of "peek" in English

<>
Translations: all65 посмотреть13 other translations52
Just to sneak a peek. Просто хотел сходить в туалет.
Could I peek at Suri? Могу я взглянуть на Сури?
Sneak peek for you one time. Один предварительный просмотр для тебя.
When I lift the heap, I peek. Когда я поднимаю колоду, я подглядываю.
I was just gonna sneak a peek. Я всего лишь хотел взглянуть.
Let’s take a peek behind the scenes. Давайте ненадолго заглянем за кулисы.
You know they peek in your medicine cabinet. Знаешь, что они копаются в твоей аптечке.
Use the taskbar to peek at the desktop Использование панели задач для просмотра рабочего стола
Simply tap the play button to take a peek. Просто коснитесь кнопки воспроизведения, чтобы предварительно просмотреть видеозапись.
You're trying to sneak a peek at my watch. Я знала, что тебе понравится.
So every time I lift the heap, I peek, right. Каждый раз, когда я поднимаю колоду, я подсматриваю, так?
Here's a sneak peek at next week's Community. А вот, что вы увидете в Сообществе на следующей неделе.
So here, here I have to peek, lots of cards. Сейчас мне нужно просмотреть много карт.
Well, they never gave me a peek at the employee handbook. Ну, мне не доводилось заглянуть в их руководство для сотрудника.
I think you should just sneak a peek at his little Я думаю тебе сначала стоит взглянуть на его маленькую
Ah, it looks like a sneak peek of your photo shoot. И, похоже, появились кадры с твоей фотосессии.
A guy traded me his seat for a peek and a squeeze. Парень отдал мне своё место за взгляд и щипок.
Let me use watchtower to take a sneak peek at her files. Позволь, я гляну в её документы с высоты своей Башни.
By any chance, did you take a peek at today's front page? Ну что, видела первую страницу?
Do you think I could get a sneak peek at my options first? А я могу сперва взглянуть на возможных парней для меня?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.