Sentence examples of "pies" in English with translation "пирог"

Select source language

Select target language

Translations: all315 пирог291 торт10 пирожок7 круг1 other translations6

show all

I like fruitcakes, you like pies Я люблю кексы, ты любишь пироги

I make rhubarb syrup, rhubarb pies. Я делаю сироп из ревеня, пироги из ревеня.

The chef made cookies, pies, and cakes. Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.

He's the one peddling porky pies. Это он вам втюхивает свинячьи пироги.

Okay, just don't let my pies burn. Хорошо, только проследите чтобы мои пироги не пригорели.

My mother often bakes apple pies for us. Моя мать часто печёт для нас яблочные пироги.

So, you fruitcakes want to sell some pies? Значит вы, чудики, сможете продать пироги?

I taught you how to cook tarts, and pies. Я тебя учила печь тарталетки и пироги.

Three combo meals, three Buffalo wings, three apple pies. Три комбо обеда, трое крылышек и три яблочных пирога.

It's not giving me my last two pies. Я не могу получить последних 2 пирога.

There will be trouble if the cobbler starts making pies. Беда, коль пироги начнет печи сапожник.

But we don't just have pies in the boxes. Но у нас в коробках не только пироги.

Her pies probably didn't burn in the other timelines. Скорее всего, в другом варианте реальности ее пироги не подгорели.

There's cold chicken and one of Cook's game pies. Здесь холодный цыпленок и один из любимых пирогов нашей кухарки.

Getting to work with him all the time, solving crimes, eating meat pies. Все время с ним работать, раскрывать преступления, есть пироги с мясом.

But of course, that's not all you do - there's 15 pies. Но, конечно, это не всё - надо-то 15 пирогов.

We don't all have to live off battered fish and meat pies. Не все должны питаться одной рыбой в тесте и мясными пирогами.

I can't believe I'm feeding my pies to a drug addict! Не могу поверить, что я кормила своими пирогами наркоманку!

Oh, we had all that plus a couple of quince pies for dessert. У нас было то же самое и айвовый пирог на десерт.

And I go around opening box after box until I've got 15 pies. И вот я хожу и открываю коробку за коробкой, пока не соберу 15 пирогов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download