Sentence examples of "pipe section" in English

<>
Is the rate of gas flow in the pipe set in the formula for determining the pressure drop for medium- and high-pressure pipelines or is it determined for each individual pipeline section? Фиксируется ли режим движения потока в трубе в формуле определения падения давления для газопроводов среднего и высокого давления или он определяется для каждого элементарного участка газопровода?
A suitable method involves using air-dried pieces of wood (approximately 50 mm square section), stacked to form a lattice beneath the grid (1 m off the ground), and up to the base of the grid supporting the pipe. Подходящим методом является использование для костра высушенных на воздухе поленьев (с поперечным сечением примерно 50 мм), которые укладываются штабелем под решеткой (на расстоянии 1 м от уровня земли) вплоть до основания решетки, поддерживающей трубу.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
He works in the planning section. Он работает в отделе планирования.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
The section chief accepted the offer. Заведующий отделом принял предложение.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
You will find that book in the historical section of the library. Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. Он взял за правило, читая газету, ознакамливаться с финансовым разделом.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
The section chief made me work like a slave. Глава отдела заставил меня пахать словно раба.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
We'd like a table in the non-smoking section. Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
Browse by section Обзор по разделу
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
Construction started on the Bulgarian section of the South Stream gas pipeline, the most large-scale and important project in Europe," Gazprom Chairman Alexei Miller said in a statement Thursday. началось строительство болгарского участка газопровода "Южный поток", самого крупномасштабного и важного проекта в Европе", - сказал председатель Газпрома Алексей Миллер в своем заявлении в четверг.
Can I have a pipe Можно мне трубку
They are preserved in the old section of Tel-Aviv - in the town of Jaffa on the Mediterranean Sea. Их хранит старинная часть Тель-Авива - городок Яффо на берегу Средиземного моря.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download