Sentence examples of "pipe wrench" in English

<>
He's got the pipe wrench on the other end. Он устанавливает трубный ключ на другой конец.
Got hit with a pipe wrench. Схлопотал разводным ключом.
Pipe wrench, please. Разводной ключ, пожалуйста.
Think a wrench like that could loosen up a length of drill pipe from a derrick chain? Как думаешь, ключ вроде этого мог ослабить отрезок буровой штанги на цепи подъёмника?
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Hand me the wrench. Дай гаечный ключ.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
CAMBRIDGE - Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization? КЕМБРИДЖ - Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
How do you melt a lug wrench? Как можно расплавить гаечный ключ?
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Can you hand me a torque wrench and a 3/8 socket? Можешь подать мне гаечный ключ и зажим на 3/8?
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
A torque wrench is inserted into the key way, in such a fashion as to push the pin upward to unlock a pin code. Подобие ключа вставляется в замочную скважину так, чтобы подтолкнуть штифт вверх и отгадать последовательность.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
And in the hallway, I noticed a woman was trying to pick an office door lock using a wrench and an opened-up paper clip. И в коридоре я заметила женщину, которая пыталась вскрыть замок офиса гаечным ключом и разогнутой скрепкой.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
Wrench their eyes open and force them to remember us! Повернём головы и заставим вспомнить!
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench. Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download