Sentence examples of "platelet agglutination test" in English

Select source language

Select target language

In many such patients, doubling the dose of Plavix, and checking the platelet function with a point-of-care test to assure suppression, can override the lack of response. У многих таких пациентов удвоение дозы Плавикса и проверка функции тромбоцитов с помощью амбулаторного теста на подавление может устранить недостаток реакции.

If blood types are mixed, it causes agglutination, and likely death. Если смешать кровь разных типов, это вызовет образование тромбов и скорее всего приведёт к смерти.

Over time, if uncorrected, major depression can cause such conditions as progressive mineral loss from bones, accumulation of abdominal fat, increased blood platelet reactivity, and increased risk of cardiovascular disease. Со временем, если не принять соответствующих мер, большая депрессия может вызвать такие нарушения, как прогрессирующая потеря костных минералов, скопление жира в брюшной полости, повышение реактивности тромбоцитов в крови и повышение риска сердечно-сосудистых заболеваний.

He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.

I discovered thrombosis in both of his legs, the result of blood agglutination. Я обнаружила тромбы в обеих его ногах, результат образования сгустков крови.

You should be, your platelet count's up. Ты и должна, уровень тромбоцитов у тебя поднялся.

There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.

Increased platelet count can cause blood clots. Повышенный уровень тромбоцитов может вызвать тромбы.

I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.

Don't go in without checking Glenda's platelet counts and cross-matching. Не начинай, не проверив у Гленды количество тромбоцитов и кровь на совместимость.

I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.

His platelet count isn't that high. Уровень тромбоцитов не так высок.

Albert is always trying his hand at something to test his own skill. Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.

The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor. Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной.

Tom made some mistakes on the test. Том допустил на тесте несколько ошибок.

Platelet count's normal. Тромбоциты - в норме.

I couldn't answer any questions on the test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.

What's the deal with Tommy's platelet count? Что происходит с количеством тромбоцитов Томми?

How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?

Not with a normal platelet count. Но не с нормальным содержанием тромбоцитов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download