Sentence examples of "platform sling" in English

<>
Nakido is a file sharing platform. Nakido — платформа для обмена файлами.
Singapore Needs A New Sling Сингапуру нужен новый толчок
What platform does the train leave from? От какой платформы отходит поезд?
Anybody can sling some basil around a kitchen. Каждый может добавить базилик.
Your train leaves from Platform 10. Ваш поезд уходит с десятой платформы.
Last week she tried it on with Uncle Gregory, and he told her to sling her hook. На прошлой неделе она пыталась подбить клинья к дяде Грегори, так он ей прямо велел сматывать удочки.
Which platform is it on? На какой он платформе?
I mean, best-case scenario, you're gonna be in a sling for at least a little while. То есть, в лучшем случае, некоторое время придется носить перевязь.
The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform. Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.
There's 150 places that sell medical supplies in Chicago, so we're reaching out to see if any of them have sold an arm sling to someone fitting our description in the last three months and if there's video surveillance. Есть 150 мест, которые продают медицинские запасы в Чикаго, так что мы связываемся с ними что бы увидеть продавало ли одно из них повязку на руку кому-то подходящему под наши описания за последние 3 месяца и если есть видеонаблюдение.
I met him at the end of the platform. Я встретил его в конце платформы.
My ass has been in a sling for four years. Моя задница была на перевязи в течение четырех лет.
What platform does it leave from? С какой платформы он отправляется?
You don't want to sling mud or pander to the sexism that will inevitably pop up during this campaign. Вы не хотите влезать в грязь или потворствовать сексизму, который неизбежно будет всплывать во время этой кампании.
What platform does the train arrive at? На какую платформу прибывает поезд?
The baby will stay in a sling, and I'll breast feed on demand. Ребенок будет на слинге, а я его буду кормить, когда понадобится.
The train leaves at 12 o'clock from the platform №6. Поезд отправляется в 12 часов от платформы №6.
Go on, sling your hook before I change my mind. Давайте, проваливайте, пока я не передумал.
Which platform does the train depart from? С какой платформы отправляется поезд?
Go ahead and put a shoulder sling on him, please. Наложите на его плечо повязку, пожалуйста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.