Sentence examples of "pods" in English

<>
show all
They're like huge seed pods! Какие огромные стручки!
some loss of freshness, excluding wilted pods. некоторую утрату свежести, исключая увядшие стручки
For shelling peas, the pods may have: В случае лущильного гороха стручки могут иметь:
the pods must contain at least three seeds стручки должны содержать по крайней мере по три зерна
For shelling peas, the pods must contain at least three seeds. В случае лущильного гороха стручки должны содержать не менее трех зерен.
Yeah, like two peas in two pods in two different corners of the universe. Да, как две горошины в двух стручках в двух разных уголках вселенной.
They're not bean leaves, but they have, like, pods on them, so I thought maybe they. Правда, не бобовые, но на них были стручки, и я подумала.
Chef's come down with swine flu, the van's broken down and I might have forgotten to order vanilla pods. Повар свалился со свиным гриппом, фургон сломался, и я, кажется, забыла заказать стручки ванили.
AThe above provisions do not apply to sweet peppers with slim pods of medium length (" peperoncini type ") grown from particular varieties of Capsicum annuum L. var. longum. " Приведенные выше положения не распространяются на сладкий стручковый перец со стручками средней длины и толщины отдельных разновидностей Capsicum annuum L. var. longum (" тип пеперончини ").
In addition not more than a maximum of 15 per cent by number or weight of beans (excluding needle beans) may have the stalk and a small section of the narrow part of the neck missing, provided these pods remain closed, dry and not discoloured. Кроме того, не более 15 % (по количеству или весу) фасоли (за исключением стручковой фасоли) может не иметь плодоножки и малой части узкого элемента шейки при условии, что эти стручки остаются закрытыми, сухими и не обесцвеченными.
In addition not more than a maximum of 30 per cent by number or weight of beans (excluding needle beans) may have the stalk and a small section of the narrow part of the neck missing, provided these pods remain closed, dry and not discoloured. Кроме того, не более 30 % (по количеству или весу) фасоли (за исключением стручковой фасоли) может не иметь плодоножки и малой части узкого элемента шейки при условии, что эти стручки остаются закрытыми, сухими и не обесцвеченными.
It's a seed pod. Стручок с семенами.
Two peas in a pod, Castillo. 2 горошины в стручке, Кастильо.
Couple of peas in the pod. Как горошины в стручке.
Captain, we're approaching the pod. Ф капитан, мы приближаемся к стручка.
We're working on the pod part. Да, над стручком мы как раз работаем.
A couple of peas in a pod. Как горошины в стручке.
I know how to charge up the pod! Я знаю, как зарядить стручок!
You two are like peas in a pod. Вы двое - как горошины в стручке.
Yeah, apparently, we're peas in a pod. Да, видимо, рядом как горох в стручках.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download