Sentence examples of "porter" in English with translation "портье"

<>
show all
She spoke to the porter. Она разговаривала с портье.
A friendly porter at 221 B. Дружелюбный портье в 221Б.
The porter just brought it in. Да, только что портье принес.
I borrowed it from a porter. Я позаимствовал его у портье.
His son's the head porter now. Теперь, его сын Главный Портье.
The porter isn't on duty yet. Портье ещё не пришёл.
He was head porter here before me. Он тоже был портье, задолго до меня.
I thought the porter must have it wrong. Сначала я подумала, что Портье ошибся.
And I'll be a porter with a uniform! И я буду портье в форме!
I know everything a hotel porter knows about you. Я знаю все, что может знать о вас портье.
The porter told me you're two months in arrears. Портье сказал мне, что ть задолжала за два месяца.
Porter, you see a man with a big trunk labelled "The Great Wooley"? Портье, видели мужчину с большим сундуком, с надписью "Великий Вули"?
Professor Thornton came through around 6:30 and had a word with the porter. Профессор Торнтон появилась, приблизительно в 18:30, и перекидывается парой слов с портье.
The night porter doesn't recall seeing you or anyone who look like you. Ночной портье говорит, что не помнит, чтобы видел вас или кого-то на вас похожего.
I'm the porter, and that guy living below you is unfriendly even to me. Я портье, и этот сосед недружелюбен даже со мной.
I do remember some little busybody porter banging on Stevie's door, mouthing off about summat. Я помню, как назойливый портье стучал в дверь Стиви, выкрикивая что-то похожее.
That's because the night porter said it wasn't necessary as I wasn't staying the night. Потому что ночной портье сказал, что это не нужно, раз я не остаюсь на ночь.
They'd been stolen in a robbery, and they said some porter at the hotel had been coshed. Их украли при ограблении, и сказали, что какой-то портье пострадал.
The night porter's gone. Ночной портье ушел.
The porter's arrived for work. Портье прибыл на работу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download