Sentence examples of "postdated check" in English
Click Functions > Create postdated check installments.
Щелкните Функции > Создание взносов по чекам, датированным будущим числом.
Stop a postdated check payment [AX 2012]
Остановка датированного задним числом платежа чеком [AX 2012]
You can cancel a posted postdated check when:
Отменить разнесенный датированный будущим числом чек можно в следующим случаях:
Settle a postdated check for a vendor [AX 2012]
Настройка датированного задним числом чека для поставщика [AX 2012]
The Postdated check status field is updated to Cancelled.
Поле Статус чека, датированного будущим числом обновляется на Отменено
Cancel a postdated check for a vendor [AX 2012]
Отмена датированного задним числом чека для поставщика [AX 2012]
Select a postdated check that you registered and posted.
Установите датированный будущим числом чек, который был зарегистрирован и разнесен.
Transfer a customer postdated check to a vendor [AX 2012]
Перенос датированного задним числом чека клиента поставщику [AX 2012]
Click the Postdated checks tab to register a postdated check.
Перейдите на вкладку Чеки, датированные будущим числом, чтобы зарегистрировать чек, датированный будущим числом.
Set up and create postdated check installments in an open invoice
Настройка и создание частичных платежей чеками, датированными будущим числом, по открытой накладной
Click Post > Post to post the amount in the postdated check.
Щелкните Разнести > Разнести, чтобы разнести сумму в чеке, датированном задним числом.
Register and post a postdated check for a vendor [AX 2012]
Регистрация и разнесение датированного задним числом чека для поставщика [AX 2012]
Click OK to transfer the postdated check to the vendor payment journal.
Нажмите кнопку ОК для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
Set up and create postdated check installments for a vendor [AX 2012]
Настройка и создание датированных задним числом чеков для поставщика [AX 2012]
Settle a postdated check for a customer or a vendor [AX 2012]
Сопоставление датированного задним числом чека для клиента или поставщика [AX 2012]
Set up and create postdated check installments in a payment journal line
Настройка и создание частичных платежей чеками, датированными будущим числом, по строке журнала платежей
Settle or cancel a postdated check that is issued to a vendor.
Сопоставление или отмена чека, датированного будущим числом, выпущенного для поставщика.
Select the Stop payment check box to stop payment on the postdated check.
Установите флажок Остановить платеж, чтобы остановить платеж по датированному задним числом чеку.
For more information, see Register and post a postdated check for a vendor.
Дополнительные сведения см. в разделе Регистрация и разнесение датированного задним числом чека для поставщика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert