Sentence examples of "posting" in English with translation "размещать"

<>
User-driven posting from the client. Размещение публикаций с клиента по инициативе пользователя.
Posting an Update on Your Company Page Размещение обновления на странице компании
Posting Targeted Updates on Your Company Page Размещение обновлений для целевой аудитории на странице компании
Posting a Job to Your Company Page Размещение вакансии на странице компании
Learn more about posting a job on LinkedIn. Узнайте подробнее о размещении вакансий в LinkedIn.
Deliberately posting content in order to humiliate someone Сознательное размещение контента с целью унизить другого человека.
Posting Live Video with Page Composer(ios and Android) Размещение прямой трансляции с помощью поля для публикаций Страницы (в iOS и Android)
Learn about Showcase Page features, posting updates, and more. Узнайте о возможностях страницы бренда, размещении обновлений и т. д.
Learn more about posting updates to your Company Page. Узнайте подробнее о размещении обновлений на странице своей компании.
No offline posting, no long-term access, must auth often. Нет возможности размещать публикации в режиме «не в сети», отсутствует возможность долгосрочного доступа, частая авторизация.
But posting the Afghan war reports was its most controversial move yet. Но размещение афганских военных докладов было, все же, самым неоднозначным.
Slovakia and Sweden also reported posting of documentation on an Internet web site. Словакия и Швеция также сообщили о размещении документации на вебсайте в Интернете.
Posting a profile photo is optional, but it helps your connections recognize you. Размещать фотографию в профиле необязательно, однако это поможет вашим контактам узнать вас.
You can also change your settings to prevent anyone from posting on your Timeline. Вы также можете изменить свои настройки, чтобы запретить людям размещать публикации в вашей Хронике.
Just advertising your channel? Tell people what new videos you may be posting soon. Если вы просто рекламируете свой канал, расскажите зрителям, какие видео планируете разместить в ближайшее время.
Posting a profile photo is optional, but it helps your connections and others recognize you. Размещать фотографию в профиле необязательно, однако это поможет вашим контактам узнать вас.
The Conference requested that the list be made available, including through posting on the Convention website. Конференция просила обнародовать этот список, в том числе посредством размещения на веб-сайте Конвенции.
Immediate, temporary or permanent removal of any posting or material uploaded by you to our site. Мгновенное, временное или постоянно удаление всех комментариев или материалов, размещенных вами на нашем сайте.
And there’s still the problem of posting (good luck making an Instagram story on your laptop). А еще есть проблемы с размещением материала (вы попробуйте создать историю в Instagram с помощью своего ноутбука).
Why would I want to promote a Page post without posting it to my Page's Timeline? Зачем продвигать публикацию Страницы, не размещая ее в Хронике своей Страницы?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.