Sentence examples of "powders" in English with translation "пудра"
Translations:
all223
порошок131
пудра24
порошковый18
присыпка17
пороховой15
припудривать9
попудрить2
пудрить2
other translations5
Trace powder, custom blend, works on every keypad.
Пудра для отпечатков, изготовленная на заказ, работает на любой клавиатуре.
Probably talcum powder, I'm guessing, caused the infection?
Наверно, тальковая пудра, я думаю, развилось заражение?
Okay, well, uh, imagine that this is a fine conducting powder.
Хорошо, что ж, представь, что это прекрасно проводящая ток пудра.
The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks.
Пудра, опять-таки, сахарная, но разница теперь в мыслях Грейс.
Today His Excellency, damn him, refused to give us soap, powder and perfume!
Его Окаянное Превосходительство не дал нам сегодня мыла, пудры, духов!
Yeah, and during our engagement party I caught him with white powder on his nose.
Да уж, и на моей вечеринке в честь помолвки я застукала его с белой пудрой под носом.
Yes, it's important that we find the peddler who sold the powder to my attendants.
Да, очень важно найти разносчицу, продавшую пудру моей прислуге.
Grace goes to make the coffee and finds by the coffee a pot containing a white powder, which is sugar.
Грейс идёт делать ей кофе и возле кофеварки видит банку с белой пудрой. Пудра - сахарная.
I was applying a light coat of powder And practicing catch phrases To use when I really take someone down a peg.
Я наносила легкий слой пудры и повторяла расхожие фразы чтобы использовать, когда я кого-то унижаю.
Well, as you'll see, the note bore traces of face powder identical to that which we found in Mrs. Blaney's handbag.
Как вы и ожидали, там оказались следы пудры, которую обнаружили в сумочке миссис Блэйни.
Secondary metals can be recovered from scrap metals or from metal-bearing ash, residues, slag, slugs, dross, skimming, scaling, dust, powder, sludge, cake and catalysts.
Вторичные металлы могут рекуперироваться из металлолома, а также из металлоносной золы, твердых остаточных продуктов, шлака, фильтрационного осадка, дроссов, накипи, окалины, пыли, пудры, шламов, кека и катализаторов.
And perhaps unsurprisingly, if Grace thinks the powder is sugar and puts it in her friend's coffee, people say she deserves no blame at all.
Возможно, не должно вызывать удивления, что когда Грейс, считая пудру сахарной, насыпает её в кофе своей подруги, респонденты отвечают, что осуждать её вообще не за что.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert