Sentence examples of "precinct" in English

Select source language

Select target language

Translations: all53 полицейский участок6 район3 other translations44

show all

She phoned our precinct in hysterics. Она в истерике позвонила к нам в участок.

You're the precinct captain, Dan. Вы все-таки начальник участка.

ADA Lowan, interim chief of precinct. Помощник прокурора, временный начальник участка.

Followed you home from the precinct yesterday. Проводил тебя вчера до дома.

He doesn't work this precinct, Rena. Он не работает в этом участке, Рина.

The druids, they took over the precinct. Друиды, они захватили участок.

Vaughn's already back at the precinct. Вон уже вернулся в участок.

I'm Sergeant Friday from the 26th Precinct. Я сержант Фрайдей, 26-ое отделение полиции.

He reckons he saw Duggan round the precinct. Он вспомнил, что видел Дагана возле участка.

The precinct C. O, ESU, and the borough commander. Начальник участка, группа быстрого реагирования, районный коммандер.

I'd be out of the precinct by noon. Я бы вышла из участка к полудню.

You set the precinct record, you weren't happy. Ты побил рекорд участка, но не радовался.

Dean Feller, meet captain Beckett of the 12th precinct. Декан Феллер, позвольте представить - капитан Беккет из 12 участка.

You were just caught sneaking classified material into the precinct. Тебя только что застукали за возвращением в участок засекреченных материалов.

Oh, yeah, I have sharpened every pencil in the precinct. О да, я наточила каждый карандаш в участке.

Get down to the 8th precinct and turn yourself in. Езжай в 8-й участок и оформи явку с повинной.

I filled out a report at the precinct in Chinatown. Я написала заявление в полицию, в Чайна-тауне.

Loser wears a dress to the precinct for a week. Проигравший носит платье на участке неделю.

Play house mouse at the precinct a couple days, all right? Затаись в участке на пару дней, хорошо?

Hey, don't think we didn't bandy that one around the precinct. Не думайте, в участке мы и такой вариант рассматривали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download