Sentence examples of "preliminary" in English with translation "предварительный"

Select source language

Select target language

Translations: all1988 предварительный1859 other translations129

show all

Emerging issues and preliminary assessment Возникающие проблемы и предварительная оценка

Preliminary cost estimates for meetings Предварительная смета расходов на обслуживание заседаний

Preliminary estimate of funding needed Предварительная смета финансовых потребностей

Gibbs is conducting the preliminary review. Гиббс проводит предварительное собеседование.

View and update preliminary project invoices. Просмотрите и обновите предварительные накладные по проекту.

Some preliminary conclusions have already emerged: Мы уже пришли к некоторым предварительным заключениям:

Table 2 Preliminary total cost estimates Таблица 2 Предварительная общая смета расходов

You're signing the preliminary contract. Ты подпишешь предварительный договор.

NOVATEK released preliminary operating results for 4Q14. НОВАТЭК опубликовал предварительные операционные результаты за 4К14.

At least, that's my preliminary analysis. Об этом говорит мой предварительный анализ.

This preliminary invoice is called an invoice proposal. Эта предварительная накладная называется предложением по накладной.

The preliminary examination confirms that Henning was there. Предварительная экспертиза подтверждает, что Хеннинг был там.

Increased quality of preliminary examinations/evaluations and investigations Рост качества предварительных рассмотрений/оценок и расследований

What if I, personally, conduct the preliminary negotiations? Что, если я лично проведу предварительные переговоры?

We prepared something based on the preliminary examination. Мы приготовили кое-что, на основании предварительной экспертизы.

He played like Kobe in the preliminary round. Он играл как Коби в предварительном раунде.

The court declined to issue a preliminary injunction. Суд отказался издать предварительный запрет.

I'm going to conduct a preliminary examination. Я сделаю предварительный осмотр.

The preliminary investigation ended on 15 November 2001. Предварительное следствие завершилось 15 ноября 2001 года.

The preliminary feasibility study will be finalized in 2Q15. Предварительная экономическая оценка проекта будет завершена в 2К15.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download