Sentence examples of "price adjustments" in English with translation "корректировки цен"
For more information, see Setting up price adjustments and discounts.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка корректировок цен и скидок.
In the Percentage/Amount field, select an option to calculate price adjustments:
В поле Процент/Сумма выберите параметр для расчета корректировок цен:
Both price adjustments and discounts can be linked to specific price groups.
Корректировки цен и скидки можно связать с конкретными ценовыми группами.
Price adjustments and discounts can be applied to products, variants, or retail hierarchies.
Корректировки цен и скидки применяются к продукции, вариантам или розничным иерархиям.
Current price – The sales price after trade agreements and price adjustments are applied.
Текущая цена — цена продажи после применения коммерческих соглашений и корректировок цен.
Base price – The sales price before trade agreements and price adjustments are applied.
Базовая цена — цена продажи до применения коммерческих соглашений и корректировок цен.
For information about how to set up discounts, see About price adjustments and discounts.
Дополнительные сведения о настройке скидок см. в разделе О корректировках цен и скидках.
For information about how to create discounts, see Setting up price adjustments and discounts.
Дополнительные сведения о создании скидок см. в разделе Настройка корректировок цен и скидок.
For more information, see About price adjustments and discounts and Set up a simple discount.
Дополнительные сведения см. в разделах О корректировках цен и скидках и Настройка простой скидки.
The topics in this section provide information about how to set up price adjustments and discounts for Retail.
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке корректировок цен и скидок для Розница.
Finally, one must consider the price adjustments that are likely to arise from the inertia of existing trade flows.
Наконец, необходимо учитывать корректировки цен, которые могут возникнуть из-за инерции существующих торговых потоков.
Another round of price adjustments to public goods in Saudi Arabia is widely anticipated to appear after mid 2017.
Ожидается, что следующий раунд корректировки цен на общественные товары в Саудовской Аравии наступит после середины 2017 года.
This topic describes how to use price adjustments to reduce the price of one or more products by a set percentage or amount.
В этом разделе описывается, как использовать корректировки цен для снижения цены одного или нескольких продуктов на установленный процент или сумму.
The prices that are displayed for the products are determined by using the product trade agreements and any available price adjustments for the products.
Отображаемые на продукцию цены определяются с использованием торговых соглашений о продукции и любых доступных корректировок цен на эти продукты.
Both price adjustments and discounts can be associated with specific price groups, which can then be associated with channels, catalogs, affiliations, and loyalty programs.
Корректировки цен и скидки можно связать с конкретными ценовыми группами, которые затем можно связать с каналами, каталогами, назначениями и программами лояльности.
To view the prices, price adjustments, and discounts of all the products that are assigned to the online store, on the Action Pane, in the Pricing group, click Pricing.
Чтобы Просмотреть цены, корректировки цен и скидки всех продуктов, назначенных Интернет-магазину, на Области действий в группе Ценообразование щелкните Ценообразование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert