Sentence examples of "prisoners" in English
Translations:
all1404
заключенный1059
узник66
пленный30
арестант7
узница4
заключенная3
other translations235
Or take Burma and the monks that were blogging out, a country that nobody knew anything about that was happening, until these blogs told the world that there was a repression, meaning that lives were being lost and people were being persecuted and Aung San Suu Kyi, who is one of the great prisoners of conscience of the world, had to be listened to.
Или возьмём ситуацию в Бирме и монахов, которые вели блоги про страну, о происходящем в которой никто ничего не знал, пока эти блоги не поведали всему миру о репрессиях, которые влекли за собой утраченные жизни и преследования людей; и Аун Сан Су Чжи, одна из величайших узниц совести в мире, не могла оставаться не услышанной.
In here are the prisoners' belongings I was to return to their families.
Тут всё, что арестанты из "Бинго в сумерках" попросили передать своим близким.
Our prisoners are like own children to us, we are all so sad that you will be hanged tomorrow.
Для нас арестанты это все равно, что родные дети, и нам так жалко, что вас завтра повесят.
"They check on prisoners every three minutes," he said.
Он сказал, что узников проверяют каждые три минуты.
You British prisoners have been chosen to build a bridge across the River Kwai.
Вы, британские пленные, были выбраны для того чтобы построить мост через реку Квай.
Breakdown of daily maintenance costs for prisoners
Разбивка ежедневных расходов на содержание заключенных
The committee members increasingly seem to be prisoners of the past.
Члены комитета все больше становятся похожими на узников прошлого.
Prisoners are still born into prisoner-of-war camps long after the guards are gone.
Пленные еще рождаются в лагерях военнопленных несмотря на то, что охранники уже ушли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert