Sentence examples of "probate case" in English

<>
A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.
Probate court failed to require a fidelity bond of the executor. Суд по делам наследства не потребовал гарантий со стороны душеприказчика.
In any case, it's none of your business. В любом случае, это тебя не касается.
Have you filed a claim with the probate court? Вы подали иск в суд по делам о наследствах?
In case of an emergency, dial 110. В экстренных ситуациях звоните 110.
Sure, but soon as probate clears, moving back to Tallahassee. Конечно, но как только завещание вступит в силу, я вернусь в Талахасси.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
The probate lawyer did not mention it. Адвокат не упоминал ничего об этом в завещании.
In any case, I'll call you tomorrow. В любом случае я позвоню тебе завтра.
Oh, probate forms, insurance claims, pension documents, Social Security forms. О, формы завещания страховых случаев, пенсионных документов, формы социального страхования.
In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
You know any good probate lawyers? Ты знаешь хороших адвокатов по наследству?
I've never come across such a strange case. Я ещё никогда не сталкивался с таким странным случаем.
Probate hearing is on Thursday. Слушание по наследству в четверг.
Put your name on the notebook in case you forget it. Напиши на блокноте всоё имя, на случай, если забудешь его.
Have you got details of the probate? Пришли подробности завещания?
He has a good case against her. У него есть хорошее дело против неё.
Your mother's house went through probate. Дом вашей матери перешёл в собственность государства.
That is not the case. Это не тот случай.
The house is still in probate. Этот дом все еще ждет подтверждения завещания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.