Sentence examples of "probationers" in English

<>
No, I've been arranging to talk to some probationers, to explain my job. Нет, я договорилась о встрече со стажерами, собиралась объяснить им смысл мой работы.
We've got five uniform allocated, two probationers, one who can't drive, and one who'd never taken a statement before. Нам выделили пять полицейских, двух стажёров, один из них не умеет водить, а другой никогда не брал показания.
Probationer Nazarova, put this book in it's place, please. Стажер Назарова, положите, пожалуйста, на место книжку.
I can't go in there right now - i'm with probationer. Я не могу туда, я со стажером.
Probationer Toba, I'm far from satisfied with your conduct on this mission. Стажер Тоба, я не доволен твоим поведением в этой миссии.
Probationers like you turn out as high society psychiatrists. Именно из-за таких интернов, как Вы, мы не входим в круги лучших психиатров.
Ira tells me you placed four more of those probationers with jobs. Айра сказал мне, что вы нашли работу для тех четверых, что с условным сроком.
I mean, it's one of the main ways I keep an eye on my probationers. Не говори мне, что ты не скучаешь по залу суда.
To date 642 trainees and 384 probationers have been trained with the help of trainers from Women Incorporated in partnership with the Caribbean Action for Feminist Research and Action (CAFRA). На данный момент с помощью инструкторов из Организации " Вимен инкорпорейтид " в партнерстве с Карибским фондом исследований проблем женщин и содействия их решению (КАФРА) курс подготовки прошли 642 инструктора и 384 правонарушителя, которые подлежали условно-досрочному освобождению.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.