Sentence examples of "procedure" in English with translation "процедура"

Select source language

Select target language

Translations: all11901 процедура10120 порядок713 other translations1068

show all

Standard procedure is for douchebags. Стандартная процедура для придурков.

Before you start the procedure: Прежде чем начать процедуру, сделайте следующее.

Draft sampling and inspection procedure Проект процедуры отбора проб и инспекции

I developed that procedure myself. Я сам разработал эту процедуру.

Click Close procedure, then 2. Щелкните Процедура закрытия, затем 2.

Click Close procedure, then 1. Щелкните Процедура закрытия, затем 1.

This procedure may be optional. Эта процедура может быть факультативной.

PROCEDURE: Enter a validation message ПРОЦЕДУРА: ввод сообщения проверки правильности

I'm overriding your lockdown procedure. Я игнорирую вашу процедуру строгой изоляции.

Proceeds of sale and closing procedure Доходы от продажи и процедура закрытия сделки

The contraindication of performing this procedure? Какие противопоказания есть для этой процедуры?

They know this procedure inside out. Они знают процедуру от и до.

This procedure covers the numbered steps. Эта процедура состоит из пронумерованных шагов.

Use this procedure to create coupons. Эта процедура используется для создания купонов.

Appendix 2- Torque wheel test procedure Добавление 2- Процедура испытания крутящего момента колеса

This procedure uses the following concepts: В этой процедуре используются следующие основные понятия:

REFERENCE MODEL OF THE TIR PROCEDURE СПРАВОЧНАЯ МОДЕЛЬ ПРОЦЕДУРЫ МДП А.

Annex 9- Load/speed test procedure Приложение 9- Процедура испытания на нагрузку/скорость

Repeat this procedure for each legal entity. Повторите эту процедуру для каждого юридического лица.

For more information, see the next procedure. Дополнительные сведения см. в следующей процедуре.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download