Sentence examples of "proud look" in English

<>
Eating lobster, planting different crops in the same field, giving somebody a proud look. Поедание лобстеров, высадка разных культур на одном поле, смотреть на кого-нибудь гордым взглядом.
The quietness, the proud look. Тишина, гордый вид.
Proud owner of Blue Steel, the look that made him the legend he now is. Гордый обладатель Голубой Стали, взгляда сделавшего его легендой.
The proud owner of "Blue Steel" - the look that made him a legend. Гордый обладатель Голубой Стали, взгляда сделавшего его легендой.
Well, I can look at this one and I can be very proud of this, because that statue has always sort of kept an image in my head of, you know, the beginning of people coming to America. Ну, я могу смотреть на это и очень гордится результатом. Так как у меня в голове всегда была картинка этой статуи, знаете, начало приезда людей в Америку.
Does it look cloudy today? Сегодня облачно?
Parents are proud of their children when they do well in school. Когда дети успевают в школе, их родители ими гордятся.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
I'm proud of working with you. Я горжусь тем, что работаю с вами.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
You look like your father looked thirty years ago. Ты выглядишь прямо как твой отец тридцать лет назад.
Father is proud of his car. Отец гордится своей машиной.
You look stupid. Ты похож на идиота.
You've both been very impressive today. I'm proud of you. Вы оба сегодня произвели большое впечатление. Я горжусь вами.
May I look at the menu? Можно взглянуть на меню?
I am proud of being a good son. Я горд быть хорошим сыном.
Your O's look like A's. Твои «О» выглядят как «А».
The pigeons of Boston are fat and proud. Голуби Бостона — толстые и гордые.
I said to her, "You look pale. Are you all right?" Я сказал ей: «Ты бледно выглядишь. Ты в порядке?»
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.