Sentence examples of "proud of" in English

<>
Indeed, in a country that has been proud of its supposedly non-racist nature, there has been no Afro-Brazilian politician of significant stature for a century. Действительно, в стране, гордящейся якобы отсутствием расизма, не было ни одного крупного политического деятеля афро-бразильского происхождения за последние сто лет.
This very centralized and proud country, where the state matters more than elsewhere and the military had won so many wars, witnessed the complete collapse of both in the span of just two weeks. Эта централизованная и гордящаяся своей историей страна, где государство играет самую важную роль, как нигде больше, а военные одержали победы во многих войнах, стала свидетелем полного крушения обеих основ в течение всего лишь двух недель.
I'm proud of me. Я горжусь собой.
Münster is proud of you! Мюнстер гордится тобой!
We are proud of it. Мы гордимся им.
You're proud of it? Вы им гордитесь?
Father is proud of his car. Отец гордится своей машиной.
I am prodigiously proud of him. Я прямо-таки горжусь им.
He is proud of his family. Он гордится своей семьёй.
He was proud of his brother. Он гордился своим братом.
Are you proud of your father? Ты гордишься своим отцом?
I'm proud of my son. Я горжусь своим сыном.
Tom must be proud of himself. Том должен гордиться собой.
I'm proud of working with you. Я горжусь тем, что работаю с вами.
So I'm so proud of that. Я так ей горжусь.
Mmmm, I'm so proud of you! Я так тобой горжусь!
I was just proud of my boy. Я просто очень гордилась моим маленьким мальчиком.
I'm so proud of you, Ani. Я так горжусь тобой, Эни.
Quite proud of you, Watson - your doggedness. Я так тобой горд, Ватсон - Твоим упорством.
There is nothing to be proud of. Тут нечем гордиться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.