Sentence examples of "provisional bandage" in English

<>
He cleansed the wound before putting on a bandage. Он промыл рану, прежде чем налагать повязку.
I've got a provisional licence. У меня есть временная лицензия.
She applied a bandage to the wound. Она наложила повязку на рану.
Offer provisional. Предложение без обязательства.
She applied a bandage to my hurt finger. Она наложила бинт на мой пораненный палец.
The Provisional Payment shall equal the estimated price Предварительный платеж равен расчетной цене
Remove the bandage. Снимите повязку.
Our offer is provisional. Наше предложение без обязательств.
I’ll bandage your right leg Я перевяжу Вам правую ногу
A provisional system for demonstration purposes may be installed either on your own computer or on your customer's. Демосистема может быть установлена в течение кратчайшего времени у Вас или у Вашего клиента.
I’ll bandage your left arm Я перевяжу Вам левую руку
Weekly provisional payment Еженедельный предварительный платеж
I’ll bandage your right arm Я перевяжу Вам правую руку
Immediately prior to the War, all projects for military use of rocket technologies were overseen by the Provisional Scientific Advisory Board (Tymczasowy Komitet Doradczo-Naukowy) that coordinated all the work. Перед самой войной всеми проектами военного использования ракетной техники занимался Временный научно-консультативный комитет (Tymczasowy Komitet Doradczo-Naukowy), который координировал всю работу.
I’ll bandage your head Я перевяжу Вам голову
For two years Egypt has relied on a provisional text, amended several times and this has weakened institutional stability and led to legal imbroglios. Скоро уже два года, как Египет опирается на предварительный текст, в который несколько раз вносились поправки, что ослабляет институциональную стабильность и ведет к юридическим противоречиям.
All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments. Слишком часто политики считают публичную дипломатию медицинской повязкой, которую можно наложить после нанесения ущерба другими инструментами.
(d) it is in liquidation, in provisional liquidation, under administration or wound up or has had a Controller appointed to its property; or (г) оно находится в процессе ликвидации, предварительной ликвидации, под управлением или назначен Контролер для его имущества; либо
Shouldn't you put a bandage on it? Ты не хочешь надеть бандаж?
The estimate for the year-on-year growth in consumer prices is expected to remain at 0.8% through October, according to the government’s provisional estimate. Согласно предварительной оценке правительства, показатель годового роста потребительских цен по итогам октября составил 0,8%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.