Sentence examples of "psychologist" in English
The educational psychologist is observing him today.
Педагог-психолог сегодня будет разговаривать с ним.
I'm a clinical psychologist, but "shrink" works, too.
Я клинический психолог, но "психиатр" тоже сойдёт.
A psychologist whose office I plastered told me that.
Психолог, чей офис я штукатурил, мне так сказал.
And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment.
А потом, психолог Алиса Айсен провела замечательный эксперимент.
It's created in 1945 by a psychologist named Karl Duncker.
Её придумал в 1945-м году психолог Карл Дункер.
I'm a florist, that practically makes me a licensed psychologist.
Я флорист, и это практически делает меня квалифицированным психологом.
They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa.
Их создал кувейтский психолог по имени Найиф Аль Мутава.
As a psychologist I wouldn’t try to interpret those reactions.
Как психолог, я тоже не стал бы пытаться их интерпретировать.
A great psychologist, Smith knew that we need both cents and sensibility.
Будучи великим психологом, Смит понимал, что на нужны одновременно и центы, и чувства.
An accomplished spy is at the same time psychologist, artist, funambulist, conjurer.
Искусный шпион это одновременно психолог, артист, канатоходец, фокусник.
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
Я - практикующий психолог с лицензией от штата Нью-Йорк.
"As a psychologist, I've realized I can learn a lot from film makers."
«Как психолог, я понял, что могу многому научиться у кинематографистов».
CA: I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
Я имею в виду, психологи бы сказали, что это рецепт для культивации паранойи.
Sparling doesn't seem to trust how I, as a psychologist, perform my job.
Кажется, Спарлинг не доверяет мне, как психологу.
She was assigned to you after the psychologist diagnosed mission limiting self-esteem issues.
Когда психолог диагностировал у тебя заниженную самооценку, она была назначена присматривать за тобой.
As a psychologist, I am fascinated by the origin and consequences of such kindness.
Как психолог, я восхищен происхождением и последствиями такой доброты.
I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal.
Я психолог, но, будьте спокойны, я не собираюсь сводить всё к гениталиям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert