Sentence examples of "pulp press" in English

<>
In a democracy, it is important that the press be independent. В демократии важно, чтобы пресса была независимой.
These women weren't just cut, they were beaten to a pulp. Этих женщин не просто резали, их превратили в месиво.
I can't see you due to the press of business. Из-за навалившихся дел я не могу с тобой увидеться.
Are you minding the dental pulp in the incubators? Ты следишь за зубной мякотью в инкубаторах?
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. Премьер министр даст пресс-конференцию завтра.
You know that Eve was an adulterer, even though she may deny it, and you know that her lover, Carlos, blackmailed her for cash, and when Carlos Ruiz went back to Eve to ask for more money, she beat his head into pulp. Вы знаете, что Ив изменяла своему мужу, хоть она это и отрицает, и вы знаете, что ее любовник, Карлос, вымогал у нее деньги, и когда Карлос Руиз опять попросил у Ив еще больше денег, она превратила его голову в бесформенное месиво.
The prime minister fielded some tough questions at the press conference. На конференции премьер-министр ответил на ряд непростых вопросов со стороны прессы.
I don't like pulp. Я не люблю мякоть.
In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.
No pulp, correct? Без мякоти, я угадал?
All you have to do is press the button. Всё, что вам нужно, это нажать на кнопку.
None of your modern wood pulp! Не то, что современная пульпа!
I don't wanna press you. Я не хочу на тебя давить.
Looking at a body that's been reduced to a bloody pulp. Когда смотришь на тело, которое превратилось в кровавое месиво.
I wonder what happens if I press this button. Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
Along with flesh and blood, they found hair, cotton fiber, wood pulp, and bone. Вместе с плотью и кровью, они нашли, волосы, волокна хлопка, древесину, и частицы кости.
That is why I believe in the Press. Это то почему я верю в Прессу.
I started drinking orange juice with pulp. Я стал пить апельсиновый сок с мякотью.
The Prime Minister held a press conference yesterday. Премьер-министр провел пресс-конференцию вчера.
If you didn't get dressed quickly, they beat you to a pulp. Если ты не оделся быстро, они могут избить тебя до крови.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.