Sentence examples of "purses" in English with translation "кошелек"

Select source language

Select target language

Translations: all54 кошелек47 портмоне2 кошельковый2 other translations3

I look in people's pockets, purses. Я заглядывал в карманы и кошельки.

Withdrawal is only possible to certified purses in payment systems. Вывод возможен только на аттестованные кошельки в платежных системах.

Can I change the personal information (email, purses payment systems)? Можно ли изменять личные данные (email, кошельки платежных систем)?

Theft of purses and wallets; theft of documents from the mail; redirection of mail from the victim's home to the perpetrator's home; кража кошельков и портмоне; хищение документов из почтовых отправлений; перенаправление почты с домашнего адреса потерпевшего на домашний адрес преступника;

I was having a terrible day, and so Simone and I decided to go off campus for just 10 minutes to get smoothies, and I saw they were having this sale, so I went in to see if they had one of those purses У меня был ужасный день, поэтому Симона и я решили покинуть кампус всего на 10 минут, чтобы взять смузи, и я увидела, что у них распродажа, я вошла, чтобы посмотреть нет и у них этих кошельков, который

I was having a terrible day, and so Simone and I decided to go off campus for just 10 minutes to get smoothies, and I saw they were having this sale, so I went in to see if they had one of those purses that you wanted. У меня был ужасный день, поэтому Симона и я решили покинуть кампус всего на 10 минут, чтобы взять смузи, и я увидела, что у них распродажа, я вошла, чтобы посмотреть нет и у них этих кошельков, который ты хотела.

Even my little change purse. Даже мой кошелёк для мелочи.

Everything and everyone serve his purse. Все служат его разбойничьему кошельку.

I forgot my purse in the church. Я забыл свой кошелек в церкви.

I put my money in a purse. Я положил свои деньги в кошелёк.

In the Duke of Gloucester's purse. У герцога Глостера в кошельке.

A heavy purse makes a light heart От туго набитого кошелька на сердце легко

I've got my change purse right here. У меня есть кошелек, вот тут.

Grandma's bank book was in her purse? Банковская книжка старушки была в её же кошельке?

Have you seen my cellphone or my purse? Ты не видела мою мобилку и мой кошелек?

Instant withdrawals to the trader's electronic purse Моментальный вывод средств на электронный кошелек трейдера

You're probably setting up to snatch a purse. Вы небось расселись тут, чтобы стырить у кого-то кошелек.

Besides, Francis has more urgent calls on his purse. Кроме того, Франциск больше срочные звонки на его кошелек.

She reaches into her purse and hands him a 20. Она открыла кошелёк и дала ему двадцатку.

Fortunately I had my emergency five pound note in my purse. К счастью я имела на непредвиденный случай пять фунтов в моем кошельке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download