Sentence examples of "put together" in English

Select source language

Select target language

Translations: all204 соединять14 other translations190

show all

Sabrina put together this telethon. Сабрина составила этот телемарафон.

Meticulous, put together, very materialistic. Дотошная, и к тому же, очень практичная.

And I put together an expedition. Я собрала целую экспедицию.

Also, put together a go bag. И собери дорожную сумку.

The time line we put together. Потому, что мы отработали временную последовательность.

I put together a travel book. Я собрал основное.

How do you put together a TPS report? Как составить отчет о процедуре испытаний?

We put together a program that would, one: Мы составили программу, которая будет:

Now what if you put together women and humor? Что же будет, если прибавить к женщине немножко юмора?

put together properly, it can add up to 11. В конце концов, один и один - это не только два, если скомпоновать эти цифры правильным образом, то можно получить и 11.

So here's the modalities that we put together. Это модели, которые мы собрали вместе.

They are basically broadband, collaboration and encouragement put together. Это интернет, взаимодействие и похвала, взятые вместе.

6. Put together a notification on the page Balance -> Notifications 6. Создаем уведомление на странице Баланс -> Уведомления

It has 40 different components put together by other people. Индекс состоит из 40 разных частей, собранных разными людьми воедино.

He's taught me more than ten schoolmasters put together. Он дал мне больше, чем добрый десяток учителей.

You put together a lot of cave bears, do you? Вы собрали много пещерных медведей, не так ли?

There's a proposal to actually put together an institute. Есть предложение учредить институт, что потребует уже немалых затрат.

Because we were unable to put together your curriculum vitae. Так как мы были не в состоянии собрать полностью ваше резюме.

A whole gamut of these technologies are being put together. Объединяется целый диапазон подобных технологий.

I need you to put together a seminar on sinkhole preparedness. Нужно, чтобы вы провели семинар по подготовке к обвалу грунта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download