Sentence examples of "pylons" in English with translation "пилон"

Select source language

Select target language

Translations: all37 пилон14 опора8 пилоны5 other translations10

show all

All upper pylons are down again. Все три верхних пилона снова вышли из строя.

The upper pylons had failed again. Верхние пилоны снова не выдержали.

I thought you were working on the pylons. Я думал, что вы работаете на пилонах.

I'm making sure the pylons are working by morning. Просто хочу быть уверен, что верхние пилоны будут работать и утром.

All of the upper docking pylons are out of commission. Все верхние стыковочные пилоны не работают.

He told me he was going to be working in one of the upper pylons today. Он говорил мне, что собирается работать сегодня на одном из верхних пилонов.

Releasing docking clamps at upper pylon one. Освобождаю зажимы в верхнем пилоне.

View's even better from Upper Pylon 2. Вид еще лучше с верхнего пилона 2.

Pylon three will be shut down for 48 hours. Майор, пилон три будет отключен на 48 часов.

I've always wanted to see an upper pylon. Я всегда хотела увидеть верхний пилон 3.

I'll be in Upper Pylon 2 if you need me. Я буду на верхнем пилоне номер 2, если понадоблюсь.

I worked on the pylon controls the better part of the day. Я работал с системой управления пилоном большую часть дня.

They beamed aboard from a civilian transport disabled communications and weapons set off an explosive device in Upper Pylon 3. Они телепортировались с борта гражданского транспортника, вывели из строя коммуникационные системы и орудия, установили взрывное устройство на верхнем пилоне 3.

You'd best turn your vocab around me right now, cos I'm two seconds away from shoving a Taser up your arse and pumping you so full of volts you'll feel like you've been fisted by a pylon! Вы лучше превратить ваш словарь вокруг меня прямо сейчас, потому что я в двух секундах от как засунуть электрошокер в жопу и насосные вы так полно вольт вы будете чувствовать себя, как ты был скуп на пилоне!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download