Sentence examples of "quick start" in English
Follow the steps in the Getting Started, or to use Quick Start, click the button below.
Выполните шаги в разделе Начало работы или нажмите кнопку ниже для быстрого запуска.
Not yet completed discussions on financial arrangements included a proposal that UNEP also administer a trust fund that would be part of a possible “Quick Start Programme” in support of initial capacity-building activities for the implementation of SAICM objectives.
Еще не завершены обсуждения финансовых вопросов, включая предложение о том, чтобы ЮНЕП управляла целевым фондом, который станет составной частью возможной " быстрореализуемой программы " в поддержку начальных мероприятий по созданию потенциала в интересах достижения цели СПМРХВ.
If you do not have an existing app, use our Quick Start to create a new one.
Если у вас еще нет приложения, используйте наше руководство по быстрому запуску для его создания.
Use Quick Start by clicking the button below, or follow the steps in the Getting Started.
Используйте инструмент «Быстрое начало работы», нажав кнопку ниже, или выполните действия, описанные в разделе Начало работы.
The Global Steering Committee appreciates the follow-up to the Dubai Declaration, including regional SAICM meetings, the Quick Start Programme and the establishment of SAICM focal points for Governments, intergovernmental organizations and non-governmental organizations.
Глобальный руководящий комитет высоко ценит последующие действия Дубайской декларации, включая региональные встречи СПМРХВ, Программу быстрого запуска проектов и создание координационных центров СПМРХВ для правительств, межправительственных организаций и неправительственных организаций.
The quick start wizard will help you to set up your Facebook app for the selected platform.
Мастер быстрого начала работы поможет настроить приложение Facebook для выбранной платформы.
If you haven't registered your application with Facebook, the simplest and quickest option is to use the Quick Start tool.
Если вы еще не зарегистрировали приложение на Facebook, воспользуйтесь инструментом «Быстрое начало работы».
Documents (Quick Start Guide, manual)
Документы (руководство по быстрому началу работы, руководство пользователя)
Download other Office 2013 Quick Start Guides
Скачать другие краткие руководства по началу работы с Office 2013
Note: This Quick Start is for OneDrive.
Примечание: Это краткое руководство предназначено для OneDrive.
Quick Start - Create a running bot in 10 minutes
Руководство по началу работы — создайте рабочий бот за 10 минут
For more info, see the Office Mobile Quick Start Guides.
Дополнительные сведения см. в разделе Краткие руководства по началу работы с Office Mobile.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert