Sentence examples of "quite glad" in English

<>
Absolutely, and for that I was quite glad. — Совершенно верно, и это меня очень порадовало.
We are quite glad to be able to meet you personally! Мы рады возможности познакомиться с Вами лично.
But I think last year when governments did step in, people were quite glad that they were there, that they did act. Но я думаю, что в прошлом году правительства действительно вмешались, люди были очень рады тому, что они вмешались, что они действовали.
But don't despair completely, because I'm glad to tell you, I've come up with quite a clever little plan. И не впадайте в отчаяние, я с радостью говорю, что разработал один разумный план.
I'm glad you liked it. Я рад, что тебе понравилось.
It is quite an achievement! Это почти открытие!
"Will you help me?" "I'll be glad to." Вы мне поможете? - С радостью.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Встретить молодёжь, незнакомую с Библией - это вполне обычная ситауация для нашего времени.
Words can not convey how glad I am. Это нельзя передать словами, насколько я рад.
He's quite crazy about golfing. Он совершенно помешался на гольфе.
She was glad of my company. Она была рада моей компании.
the librarian looked like quite sick Библиотекарь выглядел совершенно больным.
I'm glad to have this opportunity to work with you. Я счастлив иметь возможность работать с вами.
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs. В следующих нескольких программах будет много таких сцен.
They were glad to see me. Они были рады меня видеть.
It was quite dark when I got there. Было довольно темно, когда я добрался туда.
Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams. Том был очень рад услышать, что Мэри сдала экзамены.
The surgery is quite difficult. Операция довольно сложная.
I'm glad to meet you, too, Mr Ito. Я рад вас видеть, мистер Ито.
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand. До самых недавних пор, большая часть необходимых нам вещей делалась вручную.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download