Sentence examples of "quitter" in English

Select source language

Select target language

Translations: all15 лодырь9 other translations6

show all

Maybe I'm a quitter. Может быть я лодырь.

Don't call me a quitter. Не называй меня лодырем.

Don't be such a quitter. Не будь таким лодырем.

I'm not raising a quitter. Я не воспитывал лодыря.

I didn't raise a victim or a quitter. Я не растила жертву или лодыря.

Now, who are my quitters? А теперь, кто здесь лодырь?

Actually, we're raising three quitters. Вообще то мы ростим троих лодырей.

I had no idea I was surrounded by a bunch of quitters. Я и понятия не имел, что окружен кучкой лодырей.

Just a sad, lazy grab bag of quitters, backstabbers, flip-floppers, lipstick lesbians and ungrateful, sloppy, knocked-up sluts. Унылый тухлый винегрет из лодырей, предателей, лицемеров, лесбиянок, неблагодарных, неряшливых, периодически залетающих шлюх.

But you are not a quitter. Но ты не тихоня.

No, hey, you're not a quitter. Нет, что ты, ты не трусиха.

I didn't raise you to be a quitter. Я не растила тебя трусихой.

Also, he keeps telling us that he’s not a quitter. Также, он продолжает повторять нам, что он будет бороться до последнего.

Spitters are quitters, and you don't strike me as a quitter. Ругатели - слабаки, а вы меня таковым не считаете.

Where do you get off suggesting that I'm a coward and a quitter? Чего вы хотели, когда называли меня трусихой и беглецом?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download