Sentence examples of "rafting" in English

<>
Translations: all14 рафтинг6 сплав4 other translations4
You know why I love rafting? Знаешь почему я люблю рафтинг?
River rafting - from where did you pull that? Сплав по реке - из какого пальца это высосано?
I felt like my heart was whitewater rafting. У меня было чувство, будто моё сердце занималось рафтингом.
So if he's not whitewater rafting, where is he? Если он не сплаве, то где?
He drowned on a rafting trip on the Snake River. Он утонул, занимаясь рафтингом на Снейк-Ривер.
Hey, I could've done that myself, but I tweaked my back white water rafting. Эй, я бы и сам справился, но потянул спину на сплаве.
Hey, chuckles, is those rafting brochures still in your room? Эй, Чак брошюры по рафтингу, которые я тебе давал все еще у тебя в комнате?
She was gonna reveal it At the city council meeting, which you said was gonna be about river rafting, of all things. Она собиралась все рассказать на заседании городского совета о сплаве по реке, всех предметов.
I couldn't go rafting because he buried a girl who drowned. Мне запретили рафтинг, потому что отец хоронил утонувшую девочку.
My point is, in my dream, I'm whitewater rafting with her, for some reason, and, um, she said that to me. Смысл в том, что во сне, по какой-то причине, я занимаюсь с ней рафтингом, и она сказала это мне.
Are we going white water rafting? Мы собираемся сплавляться?
He made us go river rafting together. Он заставил нас сплавляться по реке вместе.
He went whitewater rafting this morning and his canoe capsized. Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.
In 1964, a more fundamental agreement on transboundary water systems was signed with Finland; it covered economic and environmental aspects of water management, including regulation of water resources'use, water protection, water transport, timber rafting and fishery. В 1964 году было подписано уже фундаментальное Соглашение с Финляндией о пограничных водных системах, охватывающее все водохозяйственные и экологические аспекты: регулирование режимов использования водных ресурсов, охрана вод, водный транспорт, лесосплав, рыбное хозяйство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.