Sentence examples of "railway ticket" in English

<>
Railway ticket out of town? Железнодорожный билет из города?
Such persons also receive free railway tickets, if necessary. Такие лица в случае необходимости получают также бесплатные железнодорожные билеты.
The red lines on the map represent a railway. Красные линии на карте обозначают железную дорогу.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives. Лишь на днях в железнодорожной аварии, когда не было времени позвать на помощь, много людей расстались с жизнью.
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon. В прошлом я голосовал за кандидатов-демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.
A new means of communication was developed — the railway. Развились новые средства сообщения — железная дорога.
Don't forget the ticket. Не забудьте билет.
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident. Три человека погибли, и десять получили ранения различной степени тяжести в результате железнодорожной аварии.
This ticket is valid for three months. Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing. Поезд замедлился и издал гудок, как только приблизился к железнодорожному переезду.
Takeo felt in his pocket for the ticket. Такэо пощупал карман в поисках билета.
Where is the railway station? Где вокзал?
I must get the concert ticket by all means. Я должен достать билет на концерт любым способом.
Please take me to the railway station Пожалуйста, отвезите меня на вокзал
May I have a look at your ticket? Могу я взглянуть на ваш билет?
Representatives of the directorate of railway terminals of Russian Railways who are responsible for construction of the transport hub at the metro have already told journalists: Представители дирекции железнодорожных вокзалов РЖД, отвечающие за строительство ТПУ у метро, уже рассказали журналистам:
I had difficulty getting a ticket for the concert. Мне было сложно достать билет на его концерт.
US-Mexico drug tunnel with its own railway found Обнаружен туннель США - Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой
This ticket lets two people in. По этому билету можно пройти двоим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.