Sentence examples of "ram press" in English

Select source language

Select target language

Press that button, or I'll break that door down using you as a battering ram! Мисс Маккардл, или вы сами нажмёте на кнопку, или я выломаю дверь вами как тараном!

In a democracy, it is important that the press be independent. В демократии важно, чтобы пресса была независимой.

Sweden’s minority Social Democratic government managed to ram through a deal with the opposition to allow a minority government to pass its budget, thus avoiding the gambit by the anti-immigration Sweden Democrats to force new elections. Шведские социал-демократы - правительство меньшинства - сумели договориться с оппозицией, чтобы принять бюджет и тем самым избежать гамбита, который затеяла Демократическая партия Швеции с анти-иммиграционной политикой, чтобы спровоцировать досрочные выборы.

I can't see you due to the press of business. Из-за навалившихся дел я не могу с тобой увидеться.

Please note that high-speed simulation could require too much RAM and CPU resources of your computer. Обратите внимание на то, что симуляция на максимальной скорости возможно потребует слишком много ресурсов Вашего компьютера.

The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. Премьер министр даст пресс-конференцию завтра.

Note that high-speed could require too much RAM and CPU resources of your computer. Обратите внимание на то, что симуляция на максимальной скорости возможно потребует слишком много ресурсов Вашего компьютера.

The prime minister fielded some tough questions at the press conference. На конференции премьер-министр ответил на ряд непростых вопросов со стороны прессы.

RAM: 512MB ОЗУ: 512MB

In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.

128 Mb of RAM or more; 128 Mb оперативной памяти или более;

All you have to do is press the button. Всё, что вам нужно, это нажать на кнопку.

512 MB RAM (1 GB recommended). 512 МБ RAM (1 Гб рекомендуется).

I don't wanna press you. Я не хочу на тебя давить.

Minimum 128MB RAM Минимум 128 МБ оперативной памяти

I wonder what happens if I press this button. Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.

It’s a battering ram used by Washington to promote energy security. Это также стенобитный таран, посредством которого Вашингтон продвигает идеи энергетической безопасности.

That is why I believe in the Press. Это то почему я верю в Прессу.

Once you identify the amount of Video RAM available, compare it to the game’s minimum specifications and make sure you match or are above this requirement. Сравните этот показатель с минимальными требованиями для запуска игры: параметры вашего процессора должны соответствовать этим требованиям или превосходить их.

The Prime Minister held a press conference yesterday. Премьер-министр провел пресс-конференцию вчера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download