Sentence examples of "rapid progress" in English with translation "быстрое продвижение"

<>
Translations: all45 быстрый прогресс24 быстрое продвижение2 other translations19
The rapid progress of economic globalization and science and technology had created a new platform where world cultures could merge; however, the rich cultural heritage of many developing countries had not yet been tapped. Быстрое продвижение по пути глобализации в сфере экономики и научно-технический прогресс создали новую платформу для объединения мировых культур; тем не менее богатое культурное наследие многих развивающихся стран по-прежнему не используется.
The fact that two activities (WP.29 and WP.15) absorb approximately 60 % of the resources available creates a problem: the remaining 40 % are insufficient to ensure more rapid progress and to work to achieve new goals. Ввиду того, что на два конкретных вида деятельности (WP.29 и WP.15) выделяется приблизительно 60 % имеющихся ресурсов, возникает проблема, связанная с тем, что оставшихся 40 % средств недостаточно для более быстрого продвижения вперед в других областях и достижения новых целей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.