Sentence examples of "rare sight" in English

Select source language

Select target language

I see a rare flower in the vase. Я вижу редкий цветок в вазе.

Sister, don't let this patient out of your sight. Сестра, не упускайте этого больного с глаз.

Painters such as Picasso are rare. Такие художники, как Пикассо - редкость.

I fell in love with her on first sight. Я влюбился в нее с первого взгляда.

Patience is a rare virtue these days. Терпение — редкая вещь в наши дни.

When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight. Когда мы прибыли на автобусную остановку, автобус уже скрылся.

How did you come by these rare books? Как ты вышел на эти редкие книги?

He ran at the sight of the policeman. Он убежал, увидев полицейского.

All you have to do is take advantage of this rare opportunity. Всё что от вас требуется - это воспользоваться этой редкой возможностью.

The sight of the money tempted him into stealing. Вид денег соблазнил его на воровство.

Poets like Milton are rare. Такие поэты, как Милтон, редки.

Did you fall in love with her at first sight? Ты влюбилась в неё с первого взгляда?

Can you obtain this rare book for me? Вы можете заполучить для меня эту редкую книгу?

The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight. Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.

It's rare to meet nice people like you. Редко можно встретить таких хороших людей как вы.

The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.

A real friend is like a rare bird. Верный друг — редкая птица.

You may catch sight of our house from the train. Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда.

There are rare animals in Australia. В Австралии есть редкие животные.

Never in my life have I seen such a peaceful sight. Никогда в жизни не видел такого умиротворённого зрелища.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download