Sentence examples of "rave" in English

Select source language

Select target language

Translations: all52 бредить28 рэйв10 рейв4 other translations10

show all

I rave 'cause I'm crazy. Я брежу, потому что я схожу с ума.

You go to the rave? Вы идете на рэйв?

Police report says there was a rave party that night. В отчёте сказано, что в тот вечер там была рейв-вечеринка.

All Bartlett does is rave about that burger. Все что делал Бартлетт, это бредил моими бургерами.

This is a different kind of rave. Это совсем другой рэйв.

About three years ago, a little rave party about four or five blocks from here? Три года назад, на рейв-вечеринке, в четырёх кварталах отсюда?

But they rave about it And won't live without it. Но они бредят о ней и не могут жить без нее.

I want to go to a rave. Я хочу пойти на рэйв.

Once I was at a rave so long that I forgot my own name, shaved my head, and everyone started calling me Sasha. Однажды я была на рейве так долго, что забыла своё имя, побрила голову, а все вокруг стали звать меня Саша.

You know, it seems strange being here like this after hearing Roy rave about you for months. Довольно странно быть здесь с тобой после того как Рой месяцами бредил о тебя.

He got Deva out of that rave and I'm very grateful. Он вытащил Дэву с того рэйва, и я очень ему признательна.

You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services. Можно создать афишу семейного праздника на лужайке перед домом, или рейв-вечеринки в подвале, или еженедельной программы, а также образовательных услуг.

Mum, it isn't a rave, it's just a normal party. Мам, это не рэйв, это обычная вечеринка.

I don't know why, but it was the day before the rave. Не знаю за что, но это было за день до рэйва.

15 years ago, it was all abandoned warehouses and rave parties, crime-ridden, all that. 15 лет назад, там были заброшенные склады, и рэйв-вечеринки, незаконные, разумеется.

Critics were raving about it. Критики бредили этим.

You know that raves are out? Ты знаешь, что рэйв отменили?

'Cause you always raved about Naples. Потому что ты всегда бредила Неаполем.

I don't like you going out to raves. Я не хочу, чтобы вы шли на рэйв.

You have a fever, you raving. У тебя лихорадка, ты бредишь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download