Sentence examples of "recalculation" in English
View inventory recalculation settlements [AX 2012]
Просмотр сопоставлений перерасчета запасов [AX 2012]
Run inventory recalculation during the close process.
Выполнение пересчета запасов во время процесса закрытия.
Reverse a completed inventory recalculation [AX 2012]
Отмена выполненного перерасчета запасов [AX 2012]
Post an inventory recalculation or closing (issue adjustment).
Разноска пересчета или закрытия запасов (корректировка расходов).
About inventory recalculation and the general ledger [AX 2012]
О перерасчете складских запасов и ГК [AX 2012]
Recalculation of indirect taxes is triggered by specific conditions.
Пересчет косвенных налогов происходит в конкретных условиях.
5.8. Recalculation of Bonus Points in the case of Force Majeure conditions
5.8. Перерасчет баллов в случае форс-мажорных обстоятельств
Click the Recalculation button to open the Recalculate inventory form.
Нажмите кнопку Пересчет, чтобы открыть форму Пересчитать запасы.
The impact of recalculation on GHG emissions in the base year varied widely.
Влияние перерасчетов на выбросы ПГ за базовый год характеризовалось значительными различиями.
At that, its drawing and recalculation of its values will stop.
При этом прекращаются пересчет его значений и отрисовка индикатора.
In the Update replacement costs and insured values form, you click OK to perform the recalculation for all fixed assets.
В форме Обновите восстановительные затраты и суммы страхования нажмите кнопку ОК, чтобы выполнить перерасчет для всех основных средств.
Inventory recalculation makes adjustments but does not make settlements to inventory transactions.
Пересчет запасов производит корректировки складских проводок, но не их сопоставления.
Note: This field is for your information only and it should not be used for any recalculation or reconciliation purposes.
Примечание. Это поле служит исключительно для вашей информации и не должно использоваться для перерасчета или сверки.
In some cases, you may have to pause the inventory recalculation process.
В некоторых случаях можно приостановить процесс пересчета запасов.
In the Closing and adjustment form, on the Overview tab, select the record of the inventory recalculation that you want to reverse.
В форме Закрытие и коррекция на вкладке Обзор выберите запись перерасчета запасов, которую требуется реверсировать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert