Sentence examples of "rectangular waveguide" in English

<>
Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all. Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения. Форма флага не прямоугольна, потому что... ну, странный он, этот нюнорск.
Access the EPS feed and overload the waveguide. Все, что нам нужно сделать, это подключиться к EPS каналу и перегрузить волновод.
This is followed by a period when the price pauses and retraces slightly, forming the gently downward-sloping rectangular shape (the flag). Затем следует пауза в движении цены: она немного опускается, образуя слегка нисходящую прямоугольную фигуру (флаг).
All you have to do is access the EPS feed and overload the waveguide. Все, что нам нужно сделать, это подключиться к EPS каналу и перегрузить волновод.
As shown above, the price experiences a strong uptrend but then consolidates into a rectangular range that gently slopes downwards. Цена двигается в рамках восходящего тренда, после чего переходит в немного снижающийся прямоугольный канал.
Two trend lines marking the top and bottom of that range now give the pattern a sloping, rectangular shape – rather like a flag. Теперь на графике образовались две трендовые линии – вверху и внизу диапазона, – формирующие прямоугольник. Таким образом, вся фигура выглядит как флаг.
The Flag pattern occurs when a sharply trending price suddenly pauses and retraces slightly in a rectangular range. Флаг образуется в тот момент, когда быстро растущий (падающий) тренд внезапно приостанавливает свое развитие, и цена немного корректируется, двигаясь в прямоугольном канале.
A flag pattern is a continuation pattern consisting of three main elements: a strong up or downtrend (the pole of the pattern), a consolidation phase (the rectangular flag shape itself) and then a continuation of the original trend. Флаг – это фигура продолжения на графике, состоящая из трех основных элементов: сильного восходящего или нисходящего тренда (флагшток), фазы консолидации (сам прямоугольный флаг), а затем продолжения исходного тренда.
Images for ads in the carousel format have a square shape, unlike images in most other Facebook ad units, which tend to be more rectangular. Изображения в рекламе с кольцевой галереей должны быть квадратными в отличие от изображений в большинстве других объявлений на Facebook, которые обычно являются более прямоугольными.
To install the Xbox One Stereo Headset, first insert the Stereo Headset Adapter into the rectangular expansion port on the bottom of the controller. Для установки стереогарнитуры Xbox One сначала вставьте ее адаптер в прямоугольный порт расширения в нижней части геймпада.
No matter what kind of Xbox One Wireless Controller you have, you can connect the Xbox One Stereo Headset Adapter to your controller by plugging it into the rectangular expansion port on the bottom of your controller. Независимо от типа имеющегося беспроводного геймпада Xbox One, адаптер стереогарнитуры Xbox One можно подключить к нему через прямоугольный порт расширения в нижней части геймпада.
This article explains the required metadata for uploading 3D rectangular videos. Из этой статьи вы узнаете, какие метаданные требуются для 3D-роликов.
Non-open Graph Stories Images appear in a rectangular format. Изображения не для новостей Open Graph отображаются в прямоугольном формате.
(The S/PDIF cable plugs into a rectangular port on your TV.) (Кабель S/PDIF вставляется в прямоугольный порт телевизора.)
It's grey, rectangular, the size of a paperback book. Серый, прямоугольный, размером где-то с покетбук.
Well, her fiancé is about 185 centimeters, rectangular cranial structure, dominant maxillary bone. Ну, её жених около 185 сантиметров, череп прямоугольной формы, с выдающейся челюстью.
The rectangular range between the active cell and the cell that you click becomes the new selection. В эту область войдет прямоугольный диапазон между активная ячейка и выделенной ячейкой.
you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right? они круговые при самом большом масштабе, но прямоугольные при малом масштабе, вы видите?
Well perhaps some rectangular pieces of plastic with strange symbols on them. Ну, может, какие-то куски пластмассы квадратной формы с какими-то странными символами на них.
I've just described to you the one story behind that rectangular area in the middle, the Phoenix Islands, but every other green patch on that has its own story. Я только что описал вам одну историю, которая кроется за вот этой зоной посередине, - острова Феникс - но у каждой зеленой зоны на карте есть своя собственная история.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.